【板橋区】板橋こども動物園は再開！分園について

Add to favorites

Itabashi-ku,Children　Zoo

板橋こども動物園は、とても広い東板橋公園の一角にあります。入場無料の小さな動物園ですが、モルモットの抱っこやヤギ・ヒツジと触れ合うことができます。また、夏は動物園のすぐ外にある公園内の噴水でじゃぶじゃぶしながら遊べます♡

今回のおでかけは、板橋区のオアシス♡板橋こども動物園です。

Itabashi Children’s Zoo is located in the corner of a very large Higashiitabashi Park. It’s a small zoo with no admission, but you can interact with guinea pig hugs and goats and sheep. Also, in the summer, you can play with a fountain in the park just outside the zoo while flirting ♡

【更新】新型コロナウイルス感染の影響で、以下の内容の利用を制限・休止しています。（’22　4/28現在）

引用：https://www.city.itabashi.tokyo.jp/bousai/kouen/kouen/doubutsuen/1006627.html

人数制限（土日祝日のみ）

【休止する特別イベント】

• ひつじの毛刈りショー（5月29日（日曜日）中止）

　休止中

• ヤギ・ヒツジのえさやり（※5月14日（土曜日）から土日祝も再開予定です）

　今後、変更になる場合は公式ホームページ（https://www.city.itabashi.tokyo.jp/bousai/kouen/kouen/doubutsuen/1006627.html）などで随時お知らせします。　

（魅力その１）入場無料で動物にエサやりできる！

(Attraction 1) You can feed animals free of charge!

子供とのおでかけも、毎回何千円も使っているとすぐに万札が消えてしまいます。なので、料金がかからず楽しい体験ができる板橋区こども動物園は親にとって大変助かります。はっちゃんは元々犬や猫が好きですが、モルモットやヤギには最初触れませんでした。でも、板橋こども動物園のおかげで少しずつ動物と触れ合うことができました。

板橋区こども動物園は、上野動物園と違って狭いから、子供と動物の距離が近くてイイ♡平日なら、モルモットやヤギの可愛さを独り占めできちゃいますよ～。

Even if I go out with my child, if I spend thousands of yen each time, all the bills will disappear. Therefore, Itabashi Children’s Zoo is a great help for parents because it is a cheap and fun experience. Hatchan originally liked dogs and cats, but did not touch guinea pigs or goats at first.
However, thanks to the Itabashi Children’s Zoo, I was able to interact with animals little by little.

Itabashi-ku Children’s Zoo is small unlike Ueno Zoo, so the distance between children and animals is close. Good! I will

（魅力その２）公園の外の遊具も同時に楽しめる

(Attractive Part 2) You can enjoy playground equipment outside the park at the same time.

こちらの動物園は公園の中にある動物園なので、子供が動物に飽きたとしてもそのまま公園遊びもできちゃうんですよね。一か所でいろいろ楽しめるのは移動時間をカットできてイイですよね。真夏と真冬以外なら、お弁当を持参でのんびりピクニックも楽しめます！

This zoo is located in the park, so even if your child gets tired of animals, you can still play in the park. It’s good that you can enjoy various things in one place because the travel time is short. You can also enjoy a relaxing picnic with your lunch if it’s not in the summer or midwinter!

（魅力その３）コロナで閉鎖中だけど、東板橋公園内で出張動物園をやってくれているよ！

(Character #3) It’s closed in Corona, but he is doing a business trip zoo in Higashiitabashi Park!

久々にホームページを見たら、コロナで長期休業中とのことでした。But!　東板橋公園内で出張動物園を結構ひんぱんんにやってくれているみたいです。これは嬉しいですね！

日時

・８月１日（土）

・８月８日（土）

・８月９日（日）

・８月１５日（土）

・８月１６日（日）

・８月２２日（土）

・８月２３日（日）

・８月２９日（土）

　１０時３０分～１１時３０分

　１３時３０分～１４時３０分　

雨天中止

※悪天候が予想される場合　開催の判断は当日８時３０分に判断をいたします。　　

場所：東板橋公園内

引用元：https://itabashi-park-zoo.com/tayori/

When I looked at the homepage after a long time, it was said that the corona was closed for a long time. But! It seems that you are doing quite a lot of business trip zoos in Higashi Itabashi Park. This is nice!

逆に板橋こども動物園の困っちゃうことは、地元民以外はアクセスしづらいこと；

On the contrary, the problem with Itabashi Children’s Zoo is that it is difficult for non-locals to access;

この動物園は近所の人や車や電動自転車を持っている人なら最高の場所なんですが、私はそうではないので毎回はっちゃんを抱っこしたりベビーカーに乗せたり最寄りのバス停を調べたりとやたら苦戦しました；はじめての場所って土地勘なくて、Googleマップでも自分が歩かないと現在位置がずれないから、どっちに行けば分からなかったり。

方向音痴じゃない人ならすぐ行けると思いますけどね。東板橋図書館が公園の真向かいにありましたよ。私は次回、板橋で免許の更新の時に行こうかなと思います。

※この動物園は、高島平に分園があります！

【板橋区】板橋区教育科学館のプラネタリウムの時間と行き方～お弁当はNG。付近にはレストランが♪

How to get to the planetarium at the Itabashi Ward Educational Science and the schedule. Museum-Lunch boxes are NG. Th...

www.0dekake.tokyo

2020.12.08

にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ！ッと押していただけると嬉しいです♡