Adachi-ku Toneri Ikiiki Park
子供とおでかけサイトの「いこ~よ」が好きで、よく見ています。そんな中、「いこ~よ」の記事の中であり得ないモノがいる公園を発見!それは、なんと鬼です。
「公園に、こんな怖そうな鬼って、、。足立区、かっこい~!」と思った私は、早速バスでレッツゴー!!
I like “Ikoyo” on outing sites with kids, and I often read it. Meanwhile, I found a park with things that could not be found in the article “Ikoyo”! What a demon.
thought, “This scary demon in the park… Adachi-ku, it’s so cool!” I immediately let’s go by bus! !!
私だけテンション高かったが、普通の公園でした
I was the only one with high tension, but it was an ordinary park..
この公園まで家から30分ほどバスに乗りました。バスに飽きたはっちゃんは、「ねえ、まだ?ねえ、まだ?」と私に聞いてきます。その度に「待って!もうすぐで鬼だから。」と鬼で釣る私。バスの横の席の人は、さぞかし不思議だったことでしょう。
I took a bus to the park from my house for about 30 minutes. Hachi-chan, who got tired of the bus, asks me, “Hey, still? Hey, still?” Every time I waited, I said “I’ll be a demon soon.” The person next to the bus would have been strange.
鬼の背中から滑り台ができますよ!
You can slide from the demon’s back!
鬼さんはつるつるしていて、男子じゃないとなかなか肩には乗れませんでした。そんな子は、背中から階段に登れますので、無理に鬼さんに乗らずに素直に後ろから回って滑り台をしましょうね♡
Oni was slippery and couldn’t get on his shoulder unless he was a boy. Such a child can climb the stairs from the back, so don’t force yourself to ride oni and let’s turn around from the back and use the slide ♡
カチカチ山のたぬきさんだっているんだぞ
It’s a raccoon in the ticking mountain
舎人いきいき公園には、鬼以外にもカチカチ山のたぬきさんのキャラクターの子たちがいます。背負っている薪の部分の中に小さい子なら入れますからね。43歳の私は入れませんでしたけれども。
In addition to demons, there are children of Tanuki’s character Tanuki in the Toneri Ikiiki Park. I can put a small child in the part of the firewood I carry. Although I was 43 years old, I could not enter.
店名 Shop Name | Toneri Ikiiki Park |
種類 Kind | Park |
公式URL Web Site | https://www.city.adachi.tokyo.jp/koen/takosan.html |
電話番号 Phone Number | 03-3880-5314 |
住所 Address | 東京都足立区舎人6-3-1 |
幼児喜び度(最高max★★★) The degree of infant’s pleasant | ★ 鬼は結構な迫力がありますので、、 Since the demon has a great power, |
小学生低学年喜び度(最高max★★★) The degree of primary school child’s pleasant | ★★★ これは行ったら自慢できるでしょ! You can boast about this when you go! |
ママのお財布危険度 (最高max★★★) The degree of dangerous of Mom’s wallet | ★ 交通費だけ! Only transportation expenses! |
鬼以外にもかき氷や周辺の公園も魅力があります
Besides demons, shaved ice and the surrounding parks are also attractive.
舎人いきいき公園の鬼を正面にして左側の入り口から出て右側に進むと、かき氷やさんをご家族で経営されているお家があります。いや、本当は何かの飲食店で、副業でかき氷やさんをやっているような感じです。こういう雰囲気、大好きです。
また、周辺にはコンビニなのに中で本格的なお惣菜を売っているお店や広い公園など、軽くお散歩するには楽しいスポットが点在しています。
Toneri Ikiiki Going out from the entrance on the left with the demon in front of the park in front, and going to the right, you will find a family in which Shaved Ice and Mr. No, it’s really like eating and drinking at a restaurant as a side business. I love this atmosphere.
Also, there are lots of fun spots around the area, such as shops that sell authentic side dishes even though they are convenience stores, large parks, and light walks.