[Kita-ku] I went to Tokyo’s Manekineko for karaoke with children, but what are the popular songs and kids’ rooms?
うちの子供は歌が好きみたいで、お風呂でも運動会で習った歌を「ふんふん♪」と歌ったり、YouTubeに合わせて体を揺らしたりしています。私も歌うのは大好きです♡
My child seem to like singing, so even in the bath, they sing the songs they learned at the athletic meet as “Fun ♪” and shake their bodies to YouTube. I also love to sing ♡
そんなわけで、遠出もしたくないし家にいても退屈だった今日。近所のカラオケ「まねきねこ」さんに親子でお邪魔しました。これで3回目か4回目くらいです。本日の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは、子連れカラオケです。
That’s why I didn’t want to go out and was bored at home today. Parents and children visited the neighborhood karaoke “Manekineko”. This is about the 3rd or 4th time. Today’s theme of “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is karaoke with children.
子連れカラオケっていつからOK?
When is karaoke with children OK?
4歳で行った時の子どもの様子
うちは4歳から7歳の今まで、1年に1回~2回くらいのペースで行っています。初回は旦那のお姑さんと一緒に。暗い部屋に恐る恐る入るわが子でしたが、ママやバーバが楽しそうに歌うのをじっと見ていました。でも、まだ「ひらがな」もスラスラ読めないし、まだ楽しめる感じではなかったです。
From 4 to 7 years old, we go once or twice a year. The first time with my husband’s mother-in-law. My child was terrifyingly entering a dark room, but I watched mom and Baba sing happily. However, I still couldn’t read “Hiragana” fluently, and I didn’t feel like enjoying it yet.
ドキドキ★カラオケ・デビューって感じです。「歌は楽しいモノ」と私も旦那も思っているので、この時に罪悪は特に感じませんでした。タバコやお酒にまみれた雰囲気ならダメだと思いますが、行った時間も夕飯を食べてすぐでした。
Pounding ★ It feels like a karaoke debut. I and my husband think that singing is fun, so I didn’t feel guilty at this time. I don’t think it’s good if the atmosphere is covered with cigarettes and alcohol, but the time I went was just after eating dinner.
5歳で行った時の子どもの様子
A child when he was 5 years old
暑い!でも、遠出するのは面倒、、って時に、カラオケは安いし冷房効いてるしサイコーです♡どこに行くにもたいてい電車賃や入場料はかかりますが、カラオケならたいていは近所にあるものです。(⇒ないエリアもありますが、、)そして、この頃はコロナではなかった。なので、必要以上にカラオケに行くのに心配もしていませんでした。
hot! However, going out is a hassle, and sometimes karaoke is cheap and air-conditioned, so it’s great ♡ It usually costs train and admission to go anywhere, but karaoke is usually in the neighborhood. (⇒ There are some areas that do not exist, but) And it was not Corona at this time. So I wasn’t worried about going to karaoke more than I needed.
この時、子供が歌えたのは幼稚園で習った童謡やお母さんといっしょのぽよよん行進曲やディズニーの主題歌などなど。まだ通しては歌えませんが、ゆったりテンポの歌は歌えて楽しめたようです。
At this time, the children could sing the nursery rhymes learned in kindergarten, the Poyoyon march with their mother, and Disney’s theme songs. I can’t sing through it yet, but it seems that I enjoyed singing songs with a relaxed tempo.
7歳で子供とカラオケに行った時の様子
When I went to karaoke with my child at the age of 7
7歳小学2年生で昨日行きましたが、これまでと全然違い、驚きました。もう子供は普通にちゃんと歌えます。昨日歌った歌は
I went there yesterday when I was a 7-year-old second grader, but I was surprised that it was completely different. Children can sing normally now.
・YOASOBIの「夜に駆ける」(⇒MVが子供にはちょっと、、?!)と「ハルジオン」
・マカロニえんぴつの「はしりがき」(⇒クレヨンしんちゃん主題歌)
・映画「竜とそばかすの姫」から「歌よ」と「U」(⇒UはMVが美しくて感動しました)
・辻あやの「風になる」(⇒ジブリ映画「猫の恩返し」の主題歌)
などなどを歌い、コロナもあるため1時間きっかりで退出しました。
JOYSOUND. Since I was with my children, I didn’t really care about the karaoke model.
ちなみに、コロナ蔓延中のころ(緊急事態宣言中)は換気も悪いし、子供とカラオケなんてとんでもない!と思っていました。ワクチン接種率の増加、親子ふたりで平日の昼間に行く、ということで、(まあ、いっか)という気持ちになりました。それに、歌うのは精神衛生上も良いと思いますし、カラオケ店はリモートワークや勉強部屋としての付加価値もつけつつ、令和でも良く伸びてほしいと思っています。
I sang such things as, and because there was a corona, I left in exactly one hour.
子連れで1時間行った親子2名の料金
Fees for 2 parents and children who went with their children for 1 hour
私はワンドリンク制にしてお会計が1000円ちょっとでした。ワンドリンク380円?くらいなのですが、2ドリンク頼みました。(子供は全然飲まなかった、、)お兄さんはワンドリンクでもよいと言っていたので、最安値だと1時間600円ちょっとなのかな?
I had a one-drink system and the bill was a little over 1000 yen. One drink 380 yen? I ordered 2 drinks. (Children didn’t drink at all …) My brother said that one drink would be fine, so I wonder if the lowest price is a little over 600 yen per hour?
これはスマホにアプリを入れて、会員証のバーコードを見せた時の料金です。なので、割引がないともっと高いと思います。まねきねこに行く際は、事前にアプリを入れておいた方がよいかもです。子連れの場合、家族割がきいて親だけの室料となりました。家族割なかったら、2人で1時間1200円くらいなのかもしれません。
This is the charge when you put the app on your smartphone and show the barcode of your membership card. So I think it would be more expensive without a discount. When you go to Maneki Neko, it may be better to install the app in advance. If you are traveling with children, the family discount will be applied and the room charge will be for parents only. If you don’t divide the family, it may be about 1200 yen per hour for two people.
カラオケ「まねきねこ」のキッズルームとは?
What is the kids room of the karaoke “Manekineko”?
カラオケ「まねきねこ」は本店・群馬県前橋市のコシダカホールディングスが運営するカラオケ・チェーン店です。まねきねこの他には、ひとりカラオケ「ワンカラ」も運営しています。で、今回私たちの行った「まねきねこ」にはキッズルームがなく、普通の部屋でした。なぜなら、キッズルームがあるのは限定されていて、現在は①渋谷本店②相模原駅前店③前橋本店の3店舗のみとなっています。
詳細はこちらをご参照ください⇒https://www.karaokemanekineko.jp/campaign/post_144.html
キッズルームは幼児さん~小学校低学年くらいに最適な感じですね。逆に、小学校2~3年生以降はなくてもいいかも?うちの子ども(7歳)は、子供っぽい番組や音楽には「けっ!」みたいな感じで、拒否反応を示すようになりました。(⇒うちだけ反抗期、、?!)こんなキッズルームがあるの知ってたら、子が保育園や幼稚園のときにママ友と行けばよかったな~!!と思いました。
The kids room is perfect for infants to the lower grades of elementary school. On the contrary, it may not be necessary after the second and third grades of elementary school. My child (7 years old) started to reject children-like programs and music with a feeling of “Ke!”. (⇒ Only our rebellious period …?!) If I knew that there was such a kids room, I should have gone with my mom friend when my child was in a nursery school or kindergarten! !! I thought.
ではでは、お子様と楽しい時間をお過ごしください!