Add to favorites[Ota-ku] Tondemi Heiwajima store is too detailed access and prices, coupons, too detailed scared adult impressions
トンデミという屋内アスレチックがすごいらしい、という情報は、数年前に聞いた気がします。しかし、当時は私の子供はまだ幼児だったので、まだ早いかな、と思ってました。しかも、私は中学時代の陸上部の合宿でのトラウマから完全に非アクティブ派です。
I think I heard a few years ago that the athletics called Tondemi are amazing. However, at that time my child was still a toddler, so I thought it was still early. Moreover, I am completely inactive from the trauma of the track and field club training camp in junior high school.
そんなある日、我が子はトンデミの画像をみて「ママ！これやりたい！高いところに登りたい！」と言ってきたのです。幼児の頃は非アクティブ派だったのに、近頃どんどんアクティブ派になる子につられ、トンデミ平和島店に４５歳として行ってきました。
One day, my child saw the image of Tondemi and said, “Mom! I want to do this! I want to climb a high place!” I was an inactive sect when I was a toddler, but recently I went to the Tondemi Heiwajima store as a 45-year-old with a child who is becoming more and more active.
トンデミ平和島店へのアクセス・最寄り駅
Access to Tondemi Heiwajima store ・ Nearest station
トンデミ平和島店の正式名称は、「スペースアスレチック トンデミ平和島店」なんですって♡カッコイイ名前ですね。トンデミ平和島店はその名の通り、大田区平和島にあります。平和島には有名な屋外アスレチックもあるので、平和島でアスレチックのハシゴをしたら、疲れて死にそうになるかもしれないですね★
The official name of the Tondemi Heiwajima store is “Space Athletic Tondemi Heiwajima store” ♡ It’s a cool name, isn’t it? As the name suggests, the Tondemi Heiwajima store is located in Heiwajima, Ota-ku. Heiwajima also has a famous outdoor athletic, so if you do an athletic ladder on Heiwajima, you may get tired and die.
トンデミ平和島店はこんな感じで、勝島南運河に囲まれております。最寄り駅は４つあり、アクセス方法は以下となります。公共交通機関を使う場合は、電車+バスでアクセスできます。
The Tondemi Heiwajima store looks like this and is surrounded by the Katsushima South Canal. There are four nearest stations, and the access method is as follows. If you use public transport, you can access by train + bus.
①JR京浜東北線の大森駅（上記図の左の赤丸）から無料バスに１０分乗る
① Take a free bus for 10 minutes from Omori Station on the JR Keihin Tohoku Line (red circle on the left in the above figure).
②京急線の平和島駅（上記の図の下の⇒方面）から無料バスに５分乗る
② Take a free bus for 5 minutes from Heiwajima Station on the Keikyu Line (toward ⇒ at the bottom of the above figure).
③京急線大森海岸駅（上記の図の中央上の赤丸）からリムジンバス羽田空港線に11分乗る
③ Take the limousine bus Haneda Airport Line from Omorikaigan Station (Red circle on the center of the above figure) on the Keikyu Line for 11 minutes.
④各線大井町駅の西口３番乗り場から京浜急行バスで20分乗る
④ Take the Keihin Kyuko Bus from Platform 3 at the West Exit of Oimachi Station on each line for 20 minutes.
今回、わたしたちは①の京浜東北線・大森駅から無料バスという方法でトンデミに行きました。これが結構迷いましてですね。
This time, we went to Tondemi by a free bus from Omori Station on the Keihin Tohoku Line (1). This is quite confusing.
大森駅の東口で降りなきゃいけなかったのですが、アトレでお昼食べてから行こ～♪とランチを食べたら、バス乗り場が分からなくなったのです。
I had to get off at the east exit of Omori station, but when I ate lunch at Atre, I couldn’t find the bus stop.
大森駅から行く場合は、大森駅東口駅前広場から無料バスが出ています。同じ駅前広場から有料のバスも出ていますが、できれば無料がいいですよね。
有料バスに乗ろうとしたら、運転手さんが「前のバス乗った方が無料だよ！」と教えてくれ、ダッシュで無料バスに乗りました。無料バスの外見は、無料バスなのか有料なのかよくわからない外見でした。バスの時刻表は、BIGFUN平和島のホームページのこちらから、【大森便ワンコインバス時刻表】をクリックすると確認できます。
When I tried to get on the toll bus, the driver told me, “It’s free to get on the previous bus!” And I got on the free bus with a dash. The appearance of the free bus was not clear whether it was a free bus or a toll road. You can check the bus timetable by clicking [Omori Flight One Coin Bus Timetable] from here on the BIGFUN Heiwajima website.
どうでもいい情報ですが、大森駅前広場には「調べ」という銅像と大田区のキャラクター「はねぴょん」のマンホール蓋がありました♡
バスから降りたらエスカレーターでトンデミ平和島店へ
トンデミは実はBIGFUN平和島という、大きなアミューズメント施設の一角にある施設です。BIGFUN平和島の中にはドンキやBOAT RACE平和島などもあり、一日遊べる感じです。ごはんはすぐ近くにジョナサン（ファミレス）があるので、安心です。
Tondemi is actually a facility in the corner of a big amusement facility called BIGFUN Heiwajima. BIGFUN Heiwajima also has Donki and BOAT RACE Heiwajima, so it feels like you can play all day long. You can rest assured that there is Jonathan (family restaurant) nearby for a meal.
バスから降りたら、奥にあるグレーと水色で塗られた建物を目指します。エスカレーターで上に登ります。
When you get off the bus, aim for the building painted in gray and light blue in the back. Climb up on the escalator.
トンデミに予約なしで入りました
I entered Tondemi without a reservation
今回、トンデミ平和島店に行くのは当日の朝決めたので、予約しない状態で行きました。もし入れなかったらどーしよー、と少しドキドキしていきました。確認のため、トンデミのツイッターをチェックしたら空き状況が△で、ひえ～！と思いました。できれば予約していった方がいいですね、土日祝は。（下のツイッター画像は別の日のツイートです）
This time, I decided to go to the Tondemi Heiwajima store that morning, so I went without making a reservation. If I couldn’t put it in, I was a little nervous. For confirmation, I checked Tondemi’s Twitter and found that the availability was △. I thought. If possible, you should make a reservation, weekends and holidays.
【平和島】4月27日(水)
— トンデミ平和島店 (@tondemi_heiwa) April 27, 2022
おはようございます☁️
本日の当日券についてです‼️
????トンデミ利用料????
10時～18時 〇
????キッズエリア????
10時～18時 〇
当日券には数に限りがございます
予めご了承のほどお願いいたします????♀️
《受付開始》 9:20
《最終受付》 18:00
《営業終了》 20:00 pic.twitter.com/nJD9dQDTxY
私たちが行ったのは、3月21日祝日の午後１時頃です。それで受付には8組くらい並んでいました。右側には芸能人のサインがあったり、運動している人たちがいて、（うわ～、非運動系なのにトンデミに来ちゃった～）と思いました。
We went around 1:00 pm on the 21st March holiday. So there were about 8 groups in line at the reception. There were autographs of entertainers on the right side, and there were people who were exercising (Wow, I came to Tondemi even though I was a non-exercise person).
トンデミの大人料金と子供料金～クーポンはある？
Tondemi’s adult and child rates-is there a coupon?
トンデミ平和島店の料金は、基本ひとり3,000円/２時間です。（初回は会員登録料として550円取られます。その代わり、靴下が１足もらえます、、。）３名以上だと１人2,600円に割り引かれます。うちはいつも、私（母）とはっちゃん（娘）の２人でフットワーク軽く、遊びまくってるので、正直（あ～、高い～）と思いました。で、クーポンがあるか調べまくりました。
The basic charge for the Tondemi Heiwajima store is 3,000 yen / 2 hours per person. (The first time you get a membership registration fee of 550 yen. Instead, you will get a pair of socks …) If you have 3 or more people, you will get a discount of 2,600 yen per person. We always have a light footwork and play around with me (mother) and Hatchan (daughter), so I thought it was honest (oh, expensive). So, I searched for coupons.
例えば、子供だけあそばせて保護者は付き添いだけで遊ばないと、保護者は120分600円だけ払えばOKです。ただし、子供が小学校低学年までとかならちょっとキツイかも。上に大きい兄弟がいると使える手ですが、そうすると兄弟の分またかかるしね。ツイッターや現地情報をチェックしていると割引もあるようですが、決定的なものは見つけられず。最近ではやはり、３名以上だと割引、というのしかないようですね。３名で行くのがオトクです♡
For example, if only a child is tossed and the guardian does not play with only an attendant, the guardian only has to pay 600 yen for 120 minutes. However, it may be a little tough if the child is up to the lower grades of elementary school. It’s a hand that can be used if there is a big brother on the top, but then it will take more for the brothers. There seems to be a discount when checking Twitter and local information, but I could not find a definitive one. Recently, it seems that there is only a discount for 3 or more people. It is advantageous to go with 3 people ♡
トンデミでは入場時間まで無料ゲームで遊べる♡
At Tondemi, you can play free games until the admission time ♡
お金を払い、中に入りました。「ママ！早く遊びたい！遊びたい！」と、うちの小学生ははちきれんばかりの気持ちを表現します。しかし、トンデミは好きな時間に入れるんじゃなくて、入場時間決まってるのよ～；
I paid the money and went inside. “Mom! I want to play fast! I want to play!”, Our elementary school students express their feelings. However, Tondemi does not enter at his favorite time, but the admission time is fixed ~;
こんな感じで、１階～３階まで楽しいエリアが詰まってます。トンデミの料金にはロッカー代も含まれているので、荷物を最寄りのフロアのロッカーに入れ、早速無料ゲームで遊びました。女子大生らしきグループがいて、（いいな、、若いな、、）と懐かしい気持ちになりました。（50歳になったらどうしよ～）
Like this, the fun areas are packed from the 1st floor to the 3rd floor. The locker fee is included in the Tondemi fee, so I put my luggage in the locker on the nearest floor and immediately played a free game. There was a group that looked like a female college student, and I felt nostalgic (good, young, …). (What if I turn 50?)
ゲームは全部で４種類。エアホッケーは壊れていて使えませんでした。ないよりはいいね！という感じのゲームで、暇つぶしできました。特に、画像をみながらもも上げするゲームで前に並んでた女子大生がキャーキャー言ってて、めっちゃ可愛かったです。
There are 4 types of games in all. Air hockey was broken and couldn’t be used. Better than nothing! I was able to kill time with a game like that. In particular, the female college students who lined up in front of me in the game of raising while looking at the images said kyah, and it was really cute.
嘘でしょ？子供が「コワイ」と脱落⇒母ちゃんひとりで宙を舞う
You must be kidding? The child drops out with “I’m scared.” ⇒ Mother dances in the air alone
さて、やっと時間がきました。わたしたちはハーネスをつけてもらい、クライミングウィールエリアにほとんどの時間（90分以上）滞在しました。いや～、楽しかった！また行きたいです。全部を体験するのに、120分では全然足りない。でも、それが他の方もいってたけど、「また行きたい」ってなる秘訣なんでしょうね。
Well, it’s finally time. We had them put on their harnesses and stayed in the climbing wheel area most of the time (more than 90 minutes). No, it was fun! I want to go again. 120 minutes is not enough to experience everything. But that’s the secret to wanting to go again, as others have said.
うちの子は小学２年生の春休みに行きましたが、目をキラキラさせながら挑戦しました。しかし、上にのぼるロープウォークエリアでは、その高さにブルブル。「ママ、、やっぱやめる」と言いました。でもしょうがないな。私もかっこつけたけど、私もかなり怖かったわ；子供がいなかったら、高所恐怖症なのでやめてましたわ。（でも飛行機はだいすきなんだよね）
My child went to the spring vacation of the second grade of elementary school, but challenged with sparkling eyes. However, in the ropewalk area that climbs up, the height is buzzing. “Mom, I’m quitting,” he said. But it can’t be helped. I was cool, but I was pretty scared too; if I had no kids, I wouldn’t be afraid of heights.
（母親の根性見せてやる！）という意気込みで行きましたが、ハーネスつけてるの忘れ、その高さに私もブルブル。（高さ3.5mですって）なんとか最後の目的地の手前まで来ましたが、そこでなんとターザンロープで空中をあ～ああ～♪と飛んでみろ！というミッションがあり。スタッフの兄さんに「すいません、（４５歳だけど）コワイです」と言うと、「大丈夫です！絶対に怖くない方法あります！」と押し切られ、地べたに足を投げて座り、そのまま行ってください！と言われて座ったポーズであ～ああ～♪と目的地に到着しました。いや～、、。大丈夫な人は大丈夫だろうけど、こわかったな～！！
I went with the enthusiasm (I’ll show my mother’s guts!), But I forgot to put on the harness, and I was buzzing at that height. I managed to get to the front of my final destination (height is 3.5m), but let’s fly in the air with a Tarzan rope! There is a mission. When I said to the staff’s older brother, “I’m sorry, I’m scared (45 years old),” he said, “It’s okay! There’s a way I’m definitely not scared!” I arrived at the destination with a sitting pose. No … People who are okay will be okay, but I’m scared! !!
ご覧いただき、ありがとうございました！ロシアとウクライナの停戦を望んでいますが、落としどころを決めるのが難しそうですね。冗談抜きで、子供を守るために日本からいつでも脱出できるお金とスキルを準備せねば、と痛感しております。
Thank you for visiting! I’m hoping for a ceasefire between Russia and Ukraine, but it seems difficult to decide where to drop. Without a joke, I am keenly aware that I must prepare the money and skills to escape from Japan at any time to protect my child.
にほんブログ村
