[Ichikawa City] At what age do you have to take the Aromi course? Introducing the nearest station and popular athletics
こんにちは!うちの小学生はアスレチックが大好きなので、平和島のアスレチックには何回も行きました。それで他のアスレチックも行きたくなったので、今回は千葉県市川市にある「ありのみコース」に行くことにしました。ありのみコース、、。面白い名前のアスレチックですね♪(千葉の特産が梨で、梨の別名という意味でありのみだそうです)
Hello! My elementary school students love athletics, so we went to Heiwajima athletics many times. That made me want to try other athletics, so this time I decided to go to the Arimi Course in Ichikawa City, Chiba Prefecture.
というわけで、今回の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは千葉県市川市にある「ありのみコース」のお話です。
ありのみコースは5歳くらいからが面白いかも
The Arimi course may be interesting for children aged around 5 years old and above.
今回、私達はありのみコースに47歳(我ながら結構いってるな、、)と小4(最後の春休み前)で行きました。小4ともなると結構活発な年齢なので、結果的に私たちはありのみコースのアスレチックを存分に楽しめました。
This time, we went to the Arimi Course as a 47-year-old (I’ve been going there quite a bit) and a 4th grader (before spring break). So overall, I was able to enjoy the athleticism of the course.
ただし、こんな年齢でもいくつか「怖い!(高いところ苦手)」だったり、「あれ、これ難しくない?」というアスレチックもありました。たとえば、アスレチックナンバー31番の水運おとろへ。これは意外に登ると高さのあるアスレチックなので、頂上まで行くのが怖くなり引き返しました。
However, even at this age, there were some things I was scared of (I don’t like heights), and some athletic activities that made me think, “Isn’t this difficult?” For example, go to Suiun Otoro with athletic number 31. This is a surprisingly high and athletic climb, so I got scared of going to the top and turned back.
あとは水面に浮かぶ木のボートに乗るアスレチック「水路わたり」(22番)や「矢切の渡し船」(21番)も3歳とか4歳だと怖いのではないかな〜と思います(親の気持ちが)。うちのコもやりたい!と言いましたが、一回、平和島で私落ちたことあるので、一緒にやるのは止めました;
I also think that the athletic Water Crossing'' (No. 22) and
Yagiri Ferry” (No. 21), in which you ride a wooden boat floating on the water surface, might be scary for a 3 or 4-year-old. feeling). I want to do it too! As I said, I fell off once on Heiwajima, so I stopped doing it with him.
子供が5歳くらいになると、体幹も安定し、運動能力も目覚ましく向上します(→根拠なし!)。2~3歳でも滑り台とかなら楽しめそう。お兄ちゃんやお姉ちゃんに付き添って北幼児さんには、この水路わたりの近くに「ちびっこ広場」があるので、一緒に楽しめると思いますよ。
ありのみコースには趣向を凝らしたアスレチックが全部で40もあります(^o^)アスレチック好きのお子様や親御さんは、ぜひ市川市のありのみコースに遊びにきてくださいね〜!
When a child reaches the age of 5, their trunk becomes stable and their athletic ability improves markedly (I feel like that). There are a total of 40 elaborately designed athletic courses in the Arimi Course (^o^) If you are a child or parent who loves athletics, please come and visit the Arimi Course in Ichikawa City!
子供が怖がってたら無理させなくてもいいかも?
If your child is scared, maybe you don’t have to force them?
アスレチックに子供と行ったら、いくつかのアスレチックで子供が怖がることもあるかもしれません。今回。ありのみコースでも我が子はロープウェーみたいなアスレチックで最初「やめとく」といってリタイアしていました。「そっか」と言いながら母ちゃんの私が「あ〜ああ〜♪」みたいな感じでやってみせると、「はっちゃんもやる!」と急にやる気を出しましたw
If you go to an athletic event with your child, some of the activities may be scary for your child. this time. Even on the Arimi course, my child was as athletic as the ropeway and at first said, “I’m quitting” and retired.
幼稚園くらいの小さな子が怖がって泣いているのを見かけました。側にお母さんはいたのですが「大丈夫!◯◯ならできるよ」と下から呼びかけていましたが、小さな子は泣きじゃくって降りられず。その子のあとに続くヒト達は止まっています。
アスレチックで自分の子が怖がってたら、抱っこして降ろしてあげたり「大きくなったらチャレンジしよっか」と少し待ってもいいんではないかな〜、と一瞬思ったりしました;(だって、嫌いになっちゃったらもったいないし)でも、きっと泣いてる子のお母さんも、その子を強くしてあげたかったんだろうなあ。
ありのみコースの最寄り駅は北総線の大町駅です
The nearest station to the Arimi course is Omachi Station on the Hokuso Line.
ありのみコースの最寄り駅は、北総線の大町(おおまち)駅でした。駅を降りたらこんな感じになっているので、左折します。
まっすぐ歩いて、もう一度角で左折し、まっすぐ歩いたら右手にありのみコースの看板が見えます。徒歩約10分です。
The nearest station for the Arimi course was Omachi Station on the Hokuso Line. When you get off the station, it will look like this, so turn left. Walk straight, turn left again at the corner, and walk straight until you see the sign for the Animori course on your right. It’s about a 5 minute walk.
ちなみに、途中で「大豊梨園」という立派な建物が右手に見えます。ありのみコースの周辺はやはり梨農園が多いようですね♪
ありのみコースで子供に人気のアスレチック
Athletic course popular with children
ありのみコースのアスレチックはどれも楽しいですが、子供が何度もやりたがるような人気のアスレチックもありました。ありのみコースのアスレチックの名称や種類は公式サイトに記載がありますが、「水運おとろへ」や「工業水くみあげ」など市川市の歴史にまつわる名前になっていて、なかなか渋いなあと思います。
All of the athletics on the Arimi course are fun, but there are some popular ones that kids will want to do over and over again.
たとえば、木と木の間に張られた網の中を渡る「波かぶり」や、空を駆け抜ける「スカイライダー(写真撮り忘れ、、)やカゴに乗って自分で引っ張って移動する「水鳥飛来」などは、子供さんにとても人気がありました。なお、わたしたちがありのみコースに行った日は2024年の3月9日ですが、桜が咲いていて可愛らしかったです♪
For example, Water Kaburi'', which involves crossing through a net stretched between trees,
Sky Rider”, which runs through the sky (I forgot to take a photo…), and “Waterfowl Flying”, where you pull yourself in a basket. , was very popular with children. The day we went to the Arimi course was March 9, 2024, and the cherry blossoms were blooming and it was so cute♪
ありのみコースには軽食が食べられる売店もあるので、子供さんとアスレチックを楽しみつつ、桜を見ながら休憩もできます!ぜひ、来年の春もありのみコースで桜を見たいなーと思います。
では、今回もご覧いただきまして誠にありがとうございました。東京は4月なのに日差しが強く、日中は26度もありますw良い週末をお過ごしください(^o^)
にほんブログ村