【江東区】お台場・都会の農園　バーベキュー広場で子連れバーベキューをしてきました

Add to favorites

Koutou-ku, I have been barbecuing with children at a farm in Odaiba / city.

手ぶらでバーベキューってずっと流行ってますよね！いま、何でもてっとりばやいのが流行ってますよね。ソロキャンプとか。面倒くさいの、みんな、嫌いなんでしょうね！

で、私も広く浅く流行に乗っかるのが好きなタチなんで、お台場の屋外バーベキュー施設にはっちゃんと行ってきました。今回のテーマは、お台場のダイバーシティ東京にある「都会の農園」です。

Empty-handed barbecue has always been popular! Nowadays, everything is very popular, isn’t it? Like a solo camp. It’s a hassle, everyone hates it!

So, I’m a Tachi who likes to ride in fashion widely and shallowly, so I went to the outdoor barbecue facility in Odaiba. The theme this time is “Urban Farm” in DiverCity Tokyo in Odaiba.

マジで多い、東京の手ぶらバーベキュー！都会の農園の特徴とは？

There are so many empty-handed barbecues in Tokyo! What are the characteristics of urban farms?

１０年くらい前までは、公園などにバーベキュー機材やお肉を持参してくれる業者（バーべビューレンタル業者）が流行っていました。例えば、①格安BBQレンタル（http://www.bbqtokyo.com/）とか②BBQデリバリー（https://www.bbq-deli.com/）がありました。これらの特徴として、場所取り・機材のレンタル＆設置・後片付けをします！というのがありました。指定範囲内であれば、好きなバーベキュー会場をお客さんの方で指定でき、追加料金を払えばお肉や野菜も持て来てもらえるんです。（１回だけやりました）

その後、東京のバーベキュー戦国時代（！！）は手軽でラクチン♪なだけでなく、「オサレ」感もプラスされました。江東区・豊洲のWILD MAGIC ー The Rainbow Farm ーがその代表格です。では、今回ご紹介するお台場の「都会の農園」はどうかというと、雰囲気は普通の屋外バーベキュー広場って感じです。値段も高くもなく、安くもなく。中にラウンド１（スポッチャ）があるので、運動会系の２０代に適している印象を受けました。

屋上に農園があるから「都会の農園」っていうネーミングです

There is a farm on the roof, so the name is “urban farm”.

バーベキュー施設で「～の農園」って名前、変わってるな～と思いませんか？（え?思わない？）調べてみると、都会の農園を運営している株式会社ディスティーノ（上場企業）は別事業としてダイバーシティ屋上での貸菜園事業も行っていました。

そういえば、一時期芸能人でも畑仕事をするのが流行ってましたよね！東京で畑が体験できるって、結構いいなあ、、。もしかすると、バーベキューより魅かれるかもです。

Don’t you think that the name “farm” has changed at the barbecue facility? (Huh? Don’t you think?) When I looked it up, Distino Co., Ltd. (a listed company), which operates an urban farm, also had a vegetable garden business on the roof of diversity as a separate business.

暑い！６月に行ったけど４０代+４歳には過酷な環境でした；

hot! I went there in June but it was a harsh environment for my 40s + 4 years old;

私達がこちらを訪れたのは２０１８年の６月末と2022年4月初旬の2回です。1回目は、保育園でうちの子供と仲良くなったお友達とそのご家族と一緒に行きました。「６月だから、そんなに暑くないですよね？」と決行しましたが、イヤイヤイヤ、、！屋上なんで、日差しを遮るものが何もないんスよ！「本日は強風なので、屋根を取り払わせていただきました」との説明があり、ガ～ン！とちびまる子ちゃんのまるこみたいな顔になってしまいましたYo!

私一人ならいくらでも我慢するんですが、子供や他のご家族に対しては言い出しっぺなので正直申し訳なかったです。でも、５０％くらいは楽しんでくれたかな？で、2回めの4月は全然大丈夫でした。都会の農園に行く場合、暑さ2割り増しで考えたほうが無難です。

We visited here at the end of June 2018. At the nursery school, I had a friend and his family who became friends with him. I decided, “It’s June, so it’s not that hot, right?”, But I don’t like it! Because it’s on the roof, there’s nothing blocking the sun! There was an explanation that “Today is a strong wind, so I removed the roof.” Chibi Maruko-chan’s face looks like Maruko-chan Yo!

BBQセットは全部で７種類！私たちはお手軽BBQセット４人前￥7,600にキッズBBQセット（￥９８０）を追加しました

There are 7 types of BBQ sets in all! We have added a kids BBQ set (¥ 980) to the easy BBQ set for 4 people ¥ 7,600.

都会の農園では全面的に飲食物の持ち込みはWelcomeです。なので、私はウインナーを持ち込みました(笑)でも、結構暑くて腐ったら嫌なので、少しだけにして、あとはお手軽BBQセットを選びました。（私は非常に大食いです。）

ちなみに、少人数用のテラス席（大人1名\2,000 小学生1名￥1,000 ※小学生未満は無料）だったので、総額は大人３名４歳２名で17,280円かかりました。（ちょっと高い；）

※追記：2022年4月には、おとな3名こども3名（小学生2幼児1）で計3万円でした※

うちのこ、はっちゃんは白いご飯がないとお肉を食べられないので、おにぎりも持参しました。（子供とお出かけ時はいつもおにぎり持参、、）

In urban farms, all food and drinks are welcome. So, I brought in a wiener (laughs), but I don’t like it if it’s hot and rotten, so I chose the easy BBQ set.

By the way, it was a terrace seat for a small number of people (1 adult ¥ 2,000, 1 elementary school student ¥ 1,000 * Free for children under elementary school age), so the total cost was 17,280 yen for 3 adults, 4 years old and 2 people. (Slightly expensive;)

Hatchan can’t eat meat without white rice, so I brought rice balls with me. (Whenever I go out with Hatchan, I always bring rice balls …)

お友達のお父さんに助けてもらいながら、４歳ポップコーンに初挑戦！

With the help of my friend’s father, the 4-year-old Hatchan popcorn first challenge!

暑い暑いとブルーになりながらも、せっかく来たんだから楽しもう！と気を取り直す子育て部隊一行ｗビール飲み放題（３時間：１５００円）なので、ガンガン私は飲みに入ります。

子供は暑い中も鬼ごっこしたり、ドリンクコーナーを行ったり来たりしたり。あとで知りましたが、キッズプレイゾーンはこの時案内されませんでした（使えたのかな？）そして、お友達のお父さんが子供にポップコーンの作り方を教えてくれました。ありがとうございます！！

Even though it turns blue when it’s hot and hot, let’s enjoy it because we’ve come all the way! All-you-can-drink beer (3 hours: 1500 yen), so I’m going to drink.

Children play tag and go back and forth between drink corners even in the hot weather. As I learned later, the kids play zone was not shown at this time (Is it possible to use it?) And my friend’s father taught Hatchan how to make popcorn. Thank you! !!

最後はダイバーシティの６階のサーティワンで〆のアイスを食べました♡

At the end, I ate 〆 ice cream at Thirty One on the 6th floor of Diversity ♡

「暑い～！」ということで、すぐには返る気がしなかったので、6階のサーティワンでアイスを食べてから電車に乗りました。非アウトドア系なのに、たまにアウトドアっぽいことしようとすると、こうしてお日さまの洗礼を浴びちゃうんすよね～！自分。

都会の楽園ビギナーなので、まだまだ楽しむには勉強が必要です。まず、料金をもっと安くしたいからお肉も持ち込みにしよ(笑)あとは、とにかく天候がいい時にいって、子供が飽きないような場所を事前に調べとこうと思いました。

I didn’t feel like returning immediately because it was “hot!”, So I ate ice cream at Thirty One on the 6th floor and then got on the train. Even though it’s non-outdoor, if you try to do something like outdoor, you’ll be baptized by the sun! myself.

I’m a beginner in urban paradise, so I still need to study to enjoy it. First of all, I want to make the price cheaper, so bring in some meat (laughs). After that, when the weather is nice, I decided to find out in advance where children wouldn’t get bored.

暑い、高いとディスってましたが、アクセスは駅チカでお台場で遊べるので立地は最高ですよ～！！暑い時期、寒い時期を外して、もう１回リベンジしたいです！！

よろしければ、ポチ！っとお願いします。ブログランキングに参加しています。