【札幌市】冬の滝野すずらん公園で子と雪遊び！アクセス・ランチ・スキー・チューブそりの話

Add to favorites

[Sapporo City] Playing in the snow at Takino Suzuran Park in winter! Access, lunch, ski, tube sledding story

普段、東京を中心に子とおでかけをしている私ですが、「四季を感じる遊び」をするのは東京じゃ限界がある！と思い、ピーチエアのセールで往復２名２万円で航空券を買って、さくっと北海道・札幌へ。

I usually go out with my children mainly in Tokyo, but there is a limit to playing “play that feels the four seasons” in Tokyo! I thought, I bought a ticket for 20,000 yen for 2 people round trip at Peach Air sale, and went to Hokkaido / Sapporo quickly.

実は、札幌雪祭りを子供に見せてやりたい（→ってか、ホントはじぶんが見たかっただけです～！）と思い札幌雪祭りに合わせた旅程にしたのですが、ご存じのとおり、2022年の雪祭りは中止。というわけで、札幌市内で口コミ上々＆無料の滝野すずらん公園へ雪遊びに行きました。（今回は札幌で小学生とおでかけ、です）

滝野すずらん公園ってどんな公園？

What kind of park is Takino Suzuran Park?

滝野すずらん丘陵公園は、札幌駅から約１時間で行ける国営の「自然豊かで子供が遊びまくれる公園」です。ただ広いだけでなく、冬はスキー・チューブそり（東京もんの私は初めて知った）などが楽しめ、そりなど子供向け遊具は無料レンタルができ、冬季期間は入場料も無料なんです♪

Takino Suzuran Hillside Park is a nationally-owned park with abundant nature that children can play in about an hour from Sapporo Station. Not only is it spacious, but you can enjoy skiing and tubing sleds (I first learned about it in Tokyo) in winter, and you can rent children’s playset such as sleds for free, and admission is free during the winter season.

そのため、ネットでの滝野すずらん丘陵公園の口コミはかなり上々♡ ちなみに、滝野すずらん丘陵公園は冬だけ「スノーワールド」を開催しています。「歩くスキー」などの、各種子供向けのイベントも充実しています。

観光客だけがいく場所ではなく、地元の人に評判がよいため、観光客もつられていく、、みたいなイメージかと思いました。自然とお金に飢えてる私に最適の公園です。

滝野すずらん丘陵公園へのバス＆タクシーでのアクセス方法

滝野すずらん丘陵公園には、札幌駅から行く場合は「地下鉄・南北線」の終点である「真駒内駅」で下車します。札幌駅から真駒内駅までは１５分くらいだったかな。札幌駅周辺は都会なのに、真駒内駅に近づくと電車内の景色が山々になってきて、一気にテンションがあがります♡

If you are going from Sapporo Station to Takino Suzuran Hillside Park, get off at “Makomanai Station”, which is the end point of the “Subway Namboku Line”. It took about 15 minutes from Sapporo station to Makomanai station. Even though the area around Sapporo Station is urban, the scenery inside the train becomes mountains as you approach Makomanai Station, and the tension rises at once ♡

ぎゃ～！真駒内駅発～滝野すずらん行きのバス少なくてタクシー

Gya ~! Buses from Makomanai Station to Takino Suzuran are few and taxis

真駒内駅から滝野すずらん丘陵公園までは車で30分程度かかります。もしタクシーで行くと、6,000円以上かかるため、庶民の私らはバス一択です。バス停は改札降りて左に進み、２番「１０６」に乗ります。

It takes about 30 minutes by car from Makomanai Station to Takino Suzuran Hillside Park. If you go by taxi, it costs more than 6,000 yen, so we, the common people, choose the bus. At the bus stop, get off the ticket gate, go to the left, and take No. 2 “106”.

しかし、ろくすっぽ調べないで行ったので、真駒内駅の職員さんに確認すると「次は50分後ですね」とのこと。が～ん！！、、自分ひとりならスマホいじってりゃすぐ50分経ちますが、こちとら７歳のじっとしてられないお子様を抱えているんですYO！

しかたないので、別のルート「真駒内駅から同じく２番乗り場の芸術の森センター行きに乗り、常盤六条２丁目で下車して、タクシーを呼びタクシー代2千円くらいで滝野すずらん公園へ向かう」という方法でトライしました。

However, I went without checking it, so when I checked with the staff at Makomanai Station, he said, “Next is 50 minutes later.” Gan! !! It’s been 50 minutes since I played with my smartphone by myself, but I have a 7-year-old child who can’t stay still YO!

タクシーアプリ「DIDI」では呼べず、「GO」で何とか滝野すずらん公園へ

You can’t call it with the taxi app “DIDI”, but manage to go to Takino Suzuran Park with “GO”

普段からタクシーアプリを愛用している私ですが、（こんな山の中でタクシーアプリ使えんのかよ、、）と心の中でひとりツッコミ。案の定、DIDIでは全くタクシーを捕まえられませんでした。Goアプリも入れといてよかった～！！「いります？」とタクシー運転手さんにコーヒーアメを二つ頂き、感動しました。東京では一回ももらったことないですよ。

I usually use the taxi app, but (I wonder if I can use the taxi app in such a mountain), I’m alone in my heart. Sure enough, DIDI couldn’t catch a taxi at all. I’m glad I included the Go app too! !! I was impressed by the taxi driver who gave me two coffee candies. Tokyo

そうこうするうちに、滝野すずらん丘陵公園の中にタクシーは入っていき、なんだか子供が遊べそうなエリアの中まで来ていただきました。「雪像は羊ヶ丘の方で少し作ってるみたいですよ」など、東京もんの私たちにいろいろアドバイスもくれたタクシーおじさんとお別れです。（あとからツイッター見たら、羊ヶ丘で雪ミク開催されてました。２か所はムリでした。）

In the meantime, a taxi entered the Takino Suzuran Hillside Park and came to an area where children could play. Say goodbye to the taxi uncle who gave us various advices such as “It seems that the snow sculpture is made a little in Hitsujigaoka”. (If you look at Twitter later, Hitsujigaoka

滝野すずらん公園から真駒内駅までのバス時刻表

Bus timetable from Takino Suzuran Park to Makomanai Station

I’ll never miss the bus on my way home! And pashari.

滝野すずらん公園から真駒内駅に行く方のために、時刻表を載せておきます～。すずらん公園東口発です。（2022年２月５日現在）

For those who go to Makomanai Station from Takino Suzuran Park, I will post a timetable. It is from the east exit of Suzuran Park.

子供と滝野スノーフィスティバルで雪遊び！と思いきや

Play with children at the Takino Snow Festival! I think

冬季は無料のため、わたしたちは早速ロッカーにいらない荷物を置いて、子供さんがいてわいわいしている場所に直行しました。システムがよくわからないので↑の受付に行くと、「次回は11時半なんですよ。まずは検温してください」と言われ、検温をしますがなかなかセンサーがひっからず、「熱ないですね？」ということでスルーでした。（検温器に嫌われましたね）

滝野すずらん丘陵公園って、3.957 km²もあってめちゃくちゃ広いのです。その中に、冬季はスノーワールドがあり、このスノーフェスティバルは日付限定のイベントらしいっす。雪祭りなかったけど、フェスティバルで幼児・児童は楽しめるね、よかったよ、、と思いきや。

Takino Suzuran Hillside Park is extremely large with 3.957 km². Among them, there is Snow World in winter, and this snow festival seems to be a date-only event. I didn’t have a snow festival, but I’m glad that infants and children can enjoy it at the festival.

超・超マイペースのうちの小学生は「そり」だけに熱中★

Elementary school students out of super / super self-paced are enthusiastic about “sledding” ★

スノーフェスティバルの順番を待つ間、左側のコーナーで遊んで待っていました。うちの子は今小２ですが、好き嫌いがメチャクチャはっきりしており、お子様ランチ嫌い、ジャニーズ嫌い、などなど、世間一般的な好みとは違ってGoing My　Wayをひたはしる特徴があります。なので、今回も「ほら！あの大玉面白そうだよ。やる？」と、母の私はいろいろ勧めましたが「やだー。」と、ひたすら気に入ったそりを楽しんでおりました。まあ、いいか、、。

しまった！スキー教室は朝9時に抽選しないといけないのか

Oops! Do I have to draw lots for the ski school at 9 am?

そりを堪能したわたしたち。狂ったように、30回（子は５０回くらい）はすべったあと、「ママー、スキーやりたい」と子は言い出しました。「よっしゃ！じゃあ、スキー板借りにに行こ」と私は言いました。私も子供もスキー経験ゼロ。私なんてスキー靴の履き方も知りません。

We who enjoyed the sled. After slipping 30 times (about 50 times for the child) like crazy, the child said, “Mama, I want to ski.” “Yeah! Then go ski hunting,” I said. I and my kids have no skiing experience. I don’t even know how to wear ski boots.

スキーをするにはどうすりゃいいの？とその辺の人に聞き、「あそこの左側の木の建物ですよ」と教えてもらい、中に入りました。たぶん、「カントリーハウス」という名前の建物で、そこでレンタル手続きができます。

しかし、残念ながらスキー教室は本日の受付は終了しているとのこと。朝９時前に並び、抽選に当たったら参加できるんですって。来年、リベンジだ～！そして、せめて歩くスキーをしようとしましたが、「本日はイベントのため1kmコースはご利用いただけません」とのこと。後戻りできないコースで3kmを７歳が耐えられるか自信がなかったので、今回はやめました。来年、リベンジだ～！

How can I ski? I asked a person in that area and told me, “It’s a wooden building on the left side of that,” and went inside. Maybe it’s a building named “Country House” where you can rent it.

午後もひたすら「そり」！ランチは子供の谷休憩所で

“Sledding” in the afternoon! Lunch is a child’s valley break

私たちがスキーのレンタルをしようとしていたのは１２時ごろ。本当であればお昼時なのですが、こんなに沢山の雪を見るうちの小学生は「まだご飯食べたくない！」と張り切っております。そのため、まずがそりゲレンデに向かいました。レンタルスキーのカントリーハウスを出て、そのまままっすぐ奥へ進みます。

We were trying to rent skis around 12:00. If it’s true, it’s lunchtime, but the elementary school students who see so much snow are enthusiastic about “I don’t want to eat yet!”. Therefore, I headed to the sledding slope first. Exit the rental ski country house and continue straight to the back.

チューブそりにはかなりに人が並んでおり、20分待ちでした。下から見ると結構な高さ、、。うちの小学生は少しおじけづいたのか、「まずは普通のそりをやる！」と、いろいろな形のその辺に転がっているそりをとっかえひっかえ試しました。（マイそりを持ってきている人は、端っこに置いていました）

There were quite a few people lined up on the tube sled and I was waiting for 20 minutes. It’s quite high when viewed from below. Perhaps my elementary school student was a little intimidated, he said, “I’ll do a normal sled first!” And tried to replace the sleds that were lying around in various shapes. (People who brought my sleds put it on the edge)

子供の谷休憩所は呼び出しマイクが元気？！おいしいランチ♡

Children’s Valley Rest Area Calls Mike

もういい加減お昼が食べたかったので、「休憩しようよ」とそりをしたがる子をなだめ、なんとか「子供の谷休憩所」へやってきました。ここでは、たこ焼きなどの軽食から醤油ラーメン(780円）、カツカレー（800円）などのガッツリ系もあります。

I wanted to have a sloppy lunch, so I calmed down the child who wanted to sledding, saying “Let’s take a break”, and managed to come to the “Children’s Valley Rest Area”. Here, you can find light meals such as takoyaki, soy sauce ramen (780 yen), and cutlet curry (800 yen).

中にいるおばさんに注文し、番号札をもらうのですが「外でお待ちいただいてもいいですよ」とおっしゃり、料理が出るたびにマイクのボリューム大きめで呼び出す元気な雰囲気でした★

私はラーメンとフランクフルト、はっちゃんは唐揚げと今川焼を食べて、のんびり♡私は本当は丸山動物園に行きたかったのですが、中途半端に２か所いってもなあという気がして「午後はチューブそりをしよう！」と話をしました。ここまでの気温は-４度。ほっかいろやダウンのおかげか、さほど寒さは感じません。

I ate ramen and Frankfurt, Hatchan ate fried chicken and Imagawayaki, and relaxed ♡ I really wanted to go to Maruyama Zoo, but I felt like I could have two places halfway, “In the afternoon Let’s sledge the tube! ” The temperature so far is -4 degrees. I don’t feel so cold, probably because of the down feathers and down.

土曜日、チューブそりは30分待ちでした

Saturday, the tube sled waited 30 minutes

お昼を食べて、体力回復したら次は「米ぞり」なるものをやりました。なんでも、空いた米袋(ビニール）の中に段ボールでしたじきを入れて、閉じて、取ってひもをつけるというシンプルなもの。これが面白かったです。すごいスピード出て、顔に雪がぶあ～っとかかって、大人が雪で遊んでる！って感じがしました。童心に還れます。

After having lunch and recovering my strength, I did something called “rice shaving”. Everything is as simple as putting a cardboard shitajiki in an empty rice bag (vinyl), closing it, and attaching a string. This was interesting. It’s so fast, it’s snowing on my face, and adults are playing with it! I felt that. I will return to my childhood.

北海道滝野すずらん丘陵公園に来てます❄️????そり無料貸し出し有り難い????米袋そりを初体験????ダンボールとビニールで超すべって爽快????
もとはインドア派なのに子のおかげで陸アウトドア派に????#滝野すずらん丘陵公園 #チューブそり #米ぞり pic.twitter.com/qfMd31RJpr

— I love Bjork and outing and my daughter???? (@sherry_turtle) February 5, 2022

ほんとはさ、高い板とか買わないでもこういう手作りアイテムでも子供は満足できるんだよね～。そんでお次は、ついにチューブそりです。待ってる間、（どうやってあの高さまでチューブかついで上がるのか？）と思いましたが、チューブに乗っかったままリフトで上にあげてくれる仕組みでした。ちなみに、今回遊んだ内容はすべて０円で遊んでます。

Really, children can be satisfied with such handmade items without buying expensive boards. Next is the tube sled. While I was waiting, I was wondering (how do I get up to that height with a tube?), But it was a mechanism that lifted me up while I was on the tube. By the way, all the content I played this time is 0 yen.

子供がいなかったら、雪山に行くなんてこどはまるでしない人生でした。ありがとう、こども♡今回、子との滝野すずらん丘陵公園がとても楽しかったので、またピーチエアで来年も行くぞ～！と思った私でした。長々とおつきあい、誠にありがとうございます！！

ご覧いただきありがとうございました～！