Add to favorites[Shinjuku Ward] Enjoy both baseball and fireworks! Yakult game at Jingu Stadium – Night edition
神宮球場で夏休みにヤクルト戦を見ると、５回裏に花火が見られます♡コロナ後、なぜか花火大会って有料になりましたよね；しかも、雨天中止でも返金はないそうです。だから、花火大会で一人８０００円の有料席とか買うのって、私は少し躊躇しました。
でも、有料席以外の場所で花火を見ましたけど、なんか見づらかったです。花火が遠すぎて。というわけで、本日の「東京の小学生とおでかけ！」のテーマは、「夏休みに子供と見る神宮球場の花火」です。
If you watch a game against Yakult at Jingu Stadium during the summer vacation, you can see fireworks at the bottom of the 5th inning ♡ After the coronavirus, for some reason fireworks displays have become chargeable; what’s more, there are no refunds even if they are canceled due to rain, so the 8,000 yen fee is I hesitate to buy paid seats.
夏休み期間のヤクルト戦は花火大会代わりになる？！
Will the Yakult game during the summer vacation be replaced by a fireworks display? !
神宮球場で行われる夏休み期間のナイターでは、花火が打ち上げられます。そのため、子供とヤクルト戦を見に行く親は、野球と同時に、子供に花火も見せて上げられるんです♡
Fireworks are set off during night games held at Jingu Stadium during the summer vacation. Therefore, mothers and fathers who go to watch the Yakult game with their children can kill two birds with one stone because they can show their children not only baseball but also fireworks ♡
7月22日（土）～8月20日（日）の神宮開催14試合で花火の打ち上げを行います
7月22日（土）～8月20日（日）の期間中、神宮球場開催試合において5回裏終了時に300発の花火を打ち上げます。
対象試合
引用元：東京ヤクルトスワローズ 公式ホームページ
7月22日（土）～23日（日）阪神戦
7月28日（金）～30日（日）横浜DeNA戦
8月8日（火）～10日（木）広島戦
8月15日（火）～17日（木）横浜DeNA戦
8月18日（金）～20日（日）中日戦
※試合開始は全て18:00
※天候等の諸条件により中止となる場合があります
花火の打ち上げ数が300発というのが少なく感じるのですが、、。大人の私からしたら。しかし、子供の時って打ち上げ花火自体に感動するのではないかな？と思いました。子供ってお金をかけなくても、小さなことでも楽しんでくれる時があるので（高級な料理よりサイゼリヤのが好きだったり）、ま、１回行くだけだから、いいかな？
ヤクルト戦のチケットはローソンチケットで買ったよ
I bought the ticket for the Yakult game at Lawson Ticket.
私は子供に花火を見せたいため、ヤクルト戦のチケットを買いました。購入した場所は、いつもお出かけのチケットを買うときに利用している、ローソンチケットです。応援を楽しみたかったのと、安いのがいいので、ホーム外野C席：２名で約5,500円。2023年８月１９日（土）のVS中日戦です。
I bought it at Lawson Ticket. I wanted to enjoy cheering and it was cheap, so I chose the home outfield C seat: about 5,500 yen for 2 people.
ローチケでヤクルトのチケットを購入したら、システム利用料：440円と店頭発券手数料：220円がかかりました。しかし、もし私がチケットを、東京ヤクルトスワローズ公式ホームページからクレジットカードで購入していたら、各種手数料は０円でした；
When I bought a Yakult ticket at Law Ticket, there was a system usage fee of 440 yen and an in-store ticketing fee of 220 yen. However, if I had purchased the ticket with a credit card from the Tokyo Yakult Swallows official website, the various fees would have been 0 yen;
ヤクルト戦のチケットを手数料なしで買いたい人は、ヤクルトの公式サイトからの購入をオススメします！
神宮球場へは東京メトロ外苑前から徒歩５分
5 minutes walk from Tokyo Metro Gaienmae to Jingu Stadium
神宮球場への行き方はいろいろあります。今回、私は渋谷駅で乗り換えて、東京メトロ銀座線の「外苑駅前」の３番出口を出ました。少し遅刻して行きましたが、駅にはたくさんのヤクルトファンの人たちが歩いていました。
There are many ways to get to Jingu Stadium. This time, I changed trains at Shibuya Station and took exit 3 of Gaien Ekimae on the Tokyo Metro Ginza Line. I arrived a little late, but there were many Yakult fans walking to the station.
外苑前駅の改札を出ると、野球に行くぞ～！って気分が盛り上がり、歩いてて楽しいですね♡右手には、「きっちんくるりんぱ」というつば九郎グルメのお店がありました。テレビでヤクルト戦見れるみたいです。こちらも楽しそうでした。
きっちんくるりんぱを過ぎて、しばらく経つと、右手に神宮球場が見えてきました。久々のナイターなんで、嬉しいです★小学４年生の娘は、人生初のナイター観戦です！
神宮球場の売店で夕飯を買って座席へ
I bought dinner at the Jingu Stadium store and went to my seat.
神宮球場に着くと、つば九郎の巨大なビニールの人形が立っていました。韓国のチーズドッグや近江牛寿司などのグルメ屋台があり、選ぶのに迷います♡ ご飯は、子供が好きな銀だこにしました。
When we arrived at Jingu Stadium, there was a huge vinyl doll of Tsubakuro standing there. There are gourmet food stalls selling Korean cheese dogs and Omi beef sushi, so it’s hard to choose ♡ For rice, I chose silver octopus, which my kids like.
野球と言えばビール！と思いましたが、子供が眠くなって帰る時が大変なので、球場では飲まず、、。
When we arrived at Jingu Stadium, there was a huge vinyl doll of Tsubakuro standing there. There are gourmet food stalls such as Korean cheese dogs and Omi beef sushi, so you’ll be spoiled for choice ♡
既に試合は始まっておりました。ヤクルトは中日に２点、入れられておりました；私たちの席はライト側で、席はかなり埋まっていました。遅刻してしまったので、「すいません、すいません」と言いながら、間の席に座ります。この日、観客数は約３万人でした。夜６時を過ぎても東京は３０度ありましたが、風が吹いてたので有難かったです★
ライト側で３００発の花火は目の前でした
300 fireworks were right in front of me on the right side.
ヤクルト戦を見たのは私、高校生の時以来なんで、３０年ぶりくらいです。（ノムさん世代）いろいろ変わったなあ、、とシミジミしてましたら、急に花火が斜め後ろからドンドンドン～！！と始まりました。打ち上げ花火よりは小さいですが、近いので迫力がありました！
ぜひ、ヤクルト好きのお父さんやお母さん、お子さんの夏休みに花火も見られるので、一緒に見てくださいね～！ではでは(^^)/
にほんブログ村
