Add to favoritesIkebukuro children’s playground and lunch, toys, parks, cafes ♡
池袋と言えば、サンシャインシティ！水族館やポケモンセンターやナンジャタウンがあり、普通に一日遊べる場所ですよね。でも、子供と一緒の場合ってどうすればいいの？なんか池袋ってごちゃごちゃしているし、無駄に歩き回りたくないんだけど？！って思いますよね。
Speaking of Ikebukuro, Sunshine City! There are an aquarium, a Pokemon Center, and Nanja Town, so it’s a place where you can play for a day. But what if I’m with a child? Ikebukuro is a mess, and I don’t want to walk around in vain? !! is what I think.
そんな訳で、今回の「東京の小学生とおでかけ！」は池袋で子供と遊べる場所やランチについてです。池袋で私が実際に子供と行った場所をご案内します。
That’s why this “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is about places where you can play with your children and lunch in Ikebukuro. I will show you where I actually went with my child in Ikebukuro.
- 【親子カフェ】児童館に飽きたら「ピクニック」
- 【乗り物】真っ赤な「イケバス」に乗ろう！
- 【屋内】保育園＆幼稚園児にぴったり♡「にこはぴキッズ」
- 【水族館】「サンシャイン水族館」はクラゲがキレイ！！
- 【手作り】「大和サンプル製作所」で食品サンプルを作ろう！
- 【プリキュア】ワールドインポートマートの恒例イベント
- 【小学生】自由研究になる？！「古代オリエント博物館」
- 【駄菓子】子供ワクワク♡「一丁目一番地」
- 【ランチ】女の子と是非♡「SANRIO CAFE」
- 【公園】「イケサンパーク」で走り回ろう
- 【ゲーセン】鬼滅のぬいぐるみをゲット？！「アドアーズサンシャイン店」
- 【ピアノ】LOVE PIANOの「駅ピアノ」次回はいつ？！
【親子カフェ】児童館に飽きたら「ピクニック」
[Parent and child cafe] If you get tired of the children’s house, “picnic”
I miss this era!
池袋と言うかお隣の「要町」のカフェなんですけどね。親子カフェピクニックはよく雑誌でも取り上げられている、池袋の人気・親子カフェです。私も、はっちゃんが赤ちゃんの時にお世話になりました～！
It’s called Ikebukuro, or it’s a cafe in “Kanamecho” next door. Oyako Cafe Picnic is a popular Oyako Cafe in Ikebukuro, which is often featured in magazines. I was also taken care of when Hatchan was a baby ~!
店内は白と人口芝のグリーンが映える、明るい雰囲気♡北欧風のインテリアで、ご飯はしっかり美味しいです。おもちゃも児童館にあるものは電池が切れたりしていますが、ピクニックには目新しい外国のおもちゃもあって、新鮮味があります。ランチももちろんやっているので、是非お子さんが小さいママは行ってみてください♡
The interior is bright with white and artificial turf green ♡ The Scandinavian interior, the rice is delicious. The batteries of the toys in the children’s house are dead, but there are also new foreign toys at the picnic, which are fresh. Of course we also have lunch, so if you have a small child, please go there ♡
The inside of the store looks like this!
| 店名 Shop Name | 親子カフェ ピクニック Oyako Cafe Picnic |
| 種類 Kind | カフェ Cafe |
| 公式URL Web Site | http://oyakocafe-picnic.com/ |
| 電話番号 Phone Number | ０３－５９８５－４７１９ |
| 住所 Address | 東京都豊島区西池袋５丁目２４−９ 中央ビル |
| 幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant | ★★★ ママも赤ちゃんも大満足だと思います！ I think mom and baby are very satisfied! |
| 小学生低学年喜び度 （最高max★★★） The degree of primary school child’s pleasant | ★ 小学生はもう無理ですね、、 It’s impossible for elementary school students, |
| ママのお財布危険度 （最高max★★★） | ★ 親子カフェにしてはかなり良心的な部類に入ります It’s a pretty conscientious category for a parent and child cafe ★最低利用２時間料金★ ・大人 ランチ９５０円＋施設利用料（３００円×２時間）６００円＝１５５０円フリードリンク込 ・ランチあり子供 ランチ６００円＋施設利用料（２００円×２時間）４００円＝１０００円フリードリンク込 ・ランチなし子供 ランチ０円＋施設利用料（２００円×２時間）４００円＝４００円フリードリンク込 ・ＢＡＢＹ すべて＝０円 ★Minimum usage 2 hours fee★ ・Adult lunch 950 yen + facility usage fee (300 yen x 2 hours) 600 yen = 1550 yen Free drink included ・Lunch with children 600 yen for lunch + facility usage fee (200 yen x 2 hours) 400 yen = 1000 yen Free drink included ・No lunch for children 0 yen + facility usage fee (200 yen x 2 hours) 400 yen = 400 yen Free drink included ・BABY all = 0 |
For more information, please see this article!
【乗り物】真っ赤な「イケバス」に乗ろう！
[Vehicle] Let’s get on the bright red “Ikebus”!
It’s cute ~ ♡
2020年11月から運行の、豊島区民の足♪「イケバス」です。中にはマスコットキャラクターの「イケちゃん」の真っ赤なぬいぐるみも置いてますよ♡大人：200円、小学生以上の子供：100円、未就学児は無料です。
It is the foot of Toshima City residents ♪ “Ikebus” which will be operated from November 2020. There is also a bright red stuffed animal of the mascot character “Ike-chan” ♡ Adults: 200 yen, children over elementary school age: 100 yen, preschoolers are free.
Ikebus is here! !!
For more information, check out this article!
【屋内】保育園＆幼稚園児にぴったり♡「にこはぴキッズ」
[Indoor] Perfect for nursery school & kindergarten children ♡ “Nikohapi Kids”
Eﾃﾚの「いないいないばあ～」や「おかあさんといっしょ」、「み～つけた！」が好きなお子さんなら、きっと気に入る屋内のプレイランドです。池袋東武の７階にあります。そんなに広い施設ではないですが、面白いし、１時間くらい遊ばせるにはちょうどいい場所です♪
If you are a child who likes E-Tele’s “Peek-a-boo”, “Okasan to Issho”, and “Mitsuke!”, This is an indoor playland that you will love. Located on the 7th floor of Ikebukuro Tobu. It’s not a big facility, but it’s interesting and it’s a good place to play for about an hour ♪
The inside of the store looks like this! !!
With EPARK coupon, parent and child 60 minutes 1900 yen ⇒ 1300 yen (600 yen discount), it will be cheaper!
【水族館】「サンシャイン水族館」はクラゲがキレイ！！
[Aquarium] The sunshine aquarium has beautiful jellyfish! !!
The aquarium is a place that both children and adults love.
最近の水族館の展示って、すっごく頑張ってますよね。池袋の水族館も、ペンギンが屋上で空中を飛んでいるような水槽があったり、ペンギンのえさやりが見れたり、幻想的なクラゲが見れたりと、いろんな角度から海の生物を楽しめます。
One of the pleasures is the explanation by the keeper.
You’re doing your best in recent aquarium exhibits, aren’t you? At the Ikebukuro Aquarium, you can enjoy sea creatures from various angles, such as a water tank where penguins are flying in the air on the rooftop, you can see penguins feeding, and you can see fantastic jellyfish.
| 店名 Shop Name | サンシャイン水族館 Sunshine Aquarium |
| 種類 Kind | 水族館 Aquarium |
| 公式URL Web Site | https://sunshinecity.jp/aquarium/ |
| 電話番号 Phone Number | 03-3989-3466 |
| 住所 Address | 東京都豊島区東池袋３丁目１ サンシャインシティ ワールドインポートマートビル 屋上 |
| 幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant | ★★★ ぜひぜひ！！♡ By all means! !! ♡ |
| 小学生低学年喜び度 （最高max★★★） The degree of primary school child’s pleasant | ★★★ みんな楽しめると思います！！ I think everyone can enjoy it! !! |
| ママのお財布危険度 （最高max★★★） | ★★ EPARKおでかけ使ったら、セーフだっちゃ！ If you use EPARK outing, it’s safe! |
You’ll want to go to the aquarium on a regular basis.
【手作り】「大和サンプル製作所」で食品サンプルを作ろう！
[Handmade] Let’s make food samples at Yamato Sample Factory!
You can make y-measurement samples of colorful parfaits with your children.
「じゃらん」の遊び予約で知ったのですが、北池袋に「大和サンプル製作所」があります。一度行ったのですが、楽しかったですよ～！３～４歳くらいの女の子（もちろん小学生でも）にオススメです。
A 3-year-old Hatchan who seriously squeezes whipped cream.
As I learned from the play reservation for “Jalan”, there is “Yamato Sample Factory” in Kita-Ikebukuro. I went there once, but it was fun! Recommended for girls around 3-4 years old (even elementary school students, of course).
| 店名 Shop Name | 大和サンプル製作所 Yamato Sample Works |
| 種類 Kind | 手作り Hand Making |
| 公式URL Web Site | https://www.yamato-sample.com/ |
| 電話番号 Phone Number | 03-5980-8099 ※電話予約はしていません |
| 住所 Address | 東京都豊島区上池袋４丁目１８−２ |
| 幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant | ★★★ 特に女の子！ Especially girls! |
| 小学生低学年喜び度（最高max★★★） The degree of primary school child’s pleasant | ★★★ 特に女の子！ Especially girls! |
| ママのお財布危険度 （最高max★★★） The degree of dangerous of Mom’s wallet | ★★★ 結構何個も作りたくなっちゃいます； I want to make quite a few; |
【プリキュア】ワールドインポートマートの恒例イベント
[Pretty Cure] World Import Mart’s annual event
Many small children like characters, don’t they?
毎年８月に開催される、プリキュアのフェスティバル。入場料は安いのですが、会場内でガチャガチャやスタンプラリーなどに追加料金がかかり、「ママ、買って~♡」とねだられまくるイベントです；でも、子供は夢中になっていて、ママも結構楽しめるイベントです。2021年は、まだ無理ですかね～；
Precure festival held in August every year. Admission is cheap, but there is an additional charge for gacha-gacha and stamp rally in the venue, and it is an event where you are begged for “Mom, buy ~ ♡”; but children are crazy and moms too It’s a very enjoyable event. Isn’t it still impossible in 2021?
| 店名 Shop Name | 池袋サンシャイン ワールドインポートマートビル Ikebukuro Sunshine World Import Mart Building |
| 種類 Kind | 展示場 exhibition hall |
| 公式URL Web Site | https://sunshinecity.jp/information/floor_map/ |
| 電話番号 Phone Number | 03-3989-3331 |
| 住所 Address | 東京都豊島区東池袋３丁目１−３ サンシャインシティ 赤エリア |
| 幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant | ★★★ そりゃ、幼児のためのイベントだもん、、！ It’s an event for young children…! |
| 小学生低学年喜び度 （最高max★★★） The degree of primary school child’s pleasant | ★★ 意外と、小学生でも隠れプリキュアファンがいるらいしよ！ Surprisingly, even elementary school students have hidden precure fans! |
| ママのお財布危険度 （最高max★★★） | ★★★ 入場料だけじゃなく、場内での手作り系や飲み物代を入れると5,000円くらいの出費になります。 ・入場料【大人】早割で1,000円 【こども】８００円 If you include not only the entrance fee but also the handmade items and drinks on site, it will cost about 5,000 yen. ・Admission fee [Adult] Early bird 1,000 yen 800 yen for children |
If you are interested, please check it out!
【小学生】自由研究になる？！「古代オリエント博物館」
[Elementary school student] Will it be an independent study? !! “Ancient Orient Museum”
It’s a museum like a luxury hotel ♪
ここはついこないだ行ったばかりなのですが、テーマの割には子供も楽しめる場所でした。でも、未就学児はキツイです。小学３年生以降がいいと思います。結構お堅い感じの博物館ですが、意外にお客さんはいて（⇒失礼！）、若いカップルで来ていたり。小さな子供のアンケートが置いてあったり。隠れた穴場？かもしれません。
I just went here, but it was a place that children could enjoy for the theme. But preschoolers are tough. I think it’s better after the third grade of elementary school. It’s a fairly solid museum, but surprisingly there are customers (⇒ rude!), And young couples come. There is a questionnaire for small children. A hidden secret
There was a mummy in the Ancient Orient Museum ~ ♡
【駄菓子】子供ワクワク♡「一丁目一番地」
[Dagashi] Children’s excitement ♡ “1-chome Ichibanchi”
It’s exciting just to look at colorful sweets ~ ♡
池袋サンシャインシティのアルタ地下１階にある「1丁目１番地」では、店内の所せましと懐かしの駄菓子やおもちゃが並べられています。商品のボリュームがすごいので、お店の面積はコンパクトですが、とても見ごたえがあります。ここなら「たくさん買っていいよ～」と言えるし、サンシャインシティに来たら是非こどもと立ち寄りたい場所の１つです。
It is very close to “Italian Tomato” in Ikebukuro Sunshine City!
Payment at the cash register is cash only.
At “1-1, 1-chome” on the First basement floor floor of Alta in Ikebukuro Sunshine City, you can find old-fashioned sweets and toys lined up in the store. The area of the shop is compact because the volume of the products is amazing, but it is very impressive. You can say “you can buy a lot” here, and it is one of the places you should definitely stop by when you come to Sunshine City.
【ランチ】女の子と是非♡「SANRIO CAFE」
Hello Kitty welcomes you!
[Lunch] Come with a girl ♡ “SANRIO CAFE”
2020年の6月にオープンしたばかりの、新しいSANRIO CAFEです。店内は薄ピンクのテーマカラーで、大好きなサンリオキャラクターをあしらったキュートなメニューがいっぱい！ランチやディナー以外の時間帯が空いているので、オススメです。サンシャインシティ入口の大きなエスカレーターを降りてすぐ、右手にあります。
The price is a little high. ..
It is a new SANRIO CAFE that just opened in June 2020. The interior is a light pink theme color, and there are many cute menus featuring your favorite Sanrio characters! It is recommended because it is open during times other than lunch and dinner. It is on your right, just off the big escalator at the entrance to Sunshine City.
Oh ~! !! I want to eat all kinds! !!
【公園】「イケサンパーク」で走り回ろう
[Park] Let’s run around at “Ikesan Park”
Large and comfortable ♡ Ikesan Park with a cafe.
池袋駅前からのイケバスに乗って１本で行ける、イケサンパーク。ちょっとおしゃれな赤ちゃん用の遊具があったり、公園の周りには小じゃれたカフェが複数あったりします。広い場所なので縄跳びやボールなど持参して、レジャーシートを敷いてまったりできますよ♡
Ikebukuro Park is a one-way bus that you can take from Ikebukuro Station. There are some fashionable baby playground equipment, and there are several small cafes around the park. Because it is a large place, you can bring a skipping rope or a ball and lay a leisure sheet ♡
It is quite crowded even during the state of emergency.
【ゲーセン】鬼滅のぬいぐるみをゲット？！「アドアーズサンシャイン店」
[Arcade] Get the devilish stuffed animal? !! “Adores Sunshine Store”
Hatchan stares at me as if she wants a devilish stuffed animal ♡
池袋って結構ゲームセンターがありますよね。サンシャインに行く途中の通りにも２軒くらいありまして、サンシャインに行く途中です～っ！と子供が中に入っちゃうんですよね；それだけ、池袋って見るものが多いんでしょうね。幼稚園の年少さんくらいには刺激が多すぎかもですが、幼稚園の年長さんくらいからは池袋も楽しいと思います。
UFO Catcher, I want to pick it up, but I’m not good at it.
Ikebukuro has quite a few arcades, right? There are about two houses on the way to Sunshine, and I’m on my way to Sunshine! That’s why Ikebukuro has so many things to see. It may be too stimulating for younger children in kindergarten, but I think Ikebukuro is fun for older children in kindergarten.
【ピアノ】LOVE PIANOの「駅ピアノ」次回はいつ？！
[Piano] LOVE PIANO’s “Station Piano” When is the next time? !!
「駅ピアノ」というプロジェクトが最近流行っているみたいですね。日本もヨーロッパみたいになっていて、とても良い試みですよね♪（⇒ピアノ１０年習っていたんです）ピアノの提供はYAMAHAさんで、それをアーティストがペイントしてくださって、そして通りすがりの素晴らしいピアニストが弾いてくださるという。池袋の人と音楽と駅が結ばれる瞬間ですよ。2020年の11月にやっていましたが、またやってほしいなあと思います。
It seems that a project called “Station Piano” is popular these days. Japan is like Europe, so it’s a very good attempt ♪ (⇒ I’ve been learning the piano for 10 years) The piano was provided by YAMAHA, the artist painted it, and a wonderful pianist passing by played it. Will do it. It’s the moment when the people of Ikebukuro, the music, and the station are connected. I was doing it at November in 2020, but I hope you will do it again.
ご覧いただき有難うございました。すいません！「おもちゃ」を書き忘れちゃった。またいつか書き足しま~す！東京の感染者も減ってきて、あとはオリンピックはどうなるのかな？！にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ！ッと押していただけると嬉しいです♡
Thank you for visiting. The number of infected people in Tokyo is decreasing, and what will happen to the Olympics? !! I participate in the Nihon Blog Village Ranking. If you don’t mind, Pochi! I hope you can press it ♡
にほんブログ村
