Toshima-ku, Oyako-Cafe Picnic
おもちゃの量もボリューム満点のごはんも。大満足の親子カフェです★
It is a parent and child cafe that is very satisfied with the amount of toys and rice with a lot of volume ★
同じ会社で働いていた同僚の方が、私と同じ時期に妊娠し、ひと月違いで出産しました。親子カフェ・ピクニックはその彼女と久々に会うために訪れた場所です。楽しかったです!!
A colleague who worked at the same company got pregnant at the same time as me and gave birth a month later. The Parent and Child Cafe Picnic is the place I visited to meet her. it was fun! !!
当時は親子カフェの予約に慣れていなかったんで(⇒そんな慣れてる人いない;)、「お店の最新情報はFaceBook見ればいいのね!」とか、「体調不良の時は当日キャンセルがアリなんだ。良心的~!」とか、いろいろ分からないことだらけでした。
I wasn’t used to making reservations for parent-child cafes at the time (⇒ I’m not used to it;), “I should check FaceBook for the latest information about the store!” or “If you’re feeling sick, you can’t cancel on the day.” It was all conscientious!”
最寄り駅は有楽町線・副都心線「要町駅」6番出口徒歩0分。
池袋からならマルイシティC4出口から10分くらいで到着します。可愛らしい店内で、雑貨系も売っているし、トイレもカワイイですよ~!(⇒全部、写真撮り忘れ;)
From Ikebukuro, it will take about 10 minutes from the Marui City C4 exit. The cute store sells miscellaneous goods, and the toilet is cute! (⇒ I forget to take all the photos 😉
バンボを嫌がるはっちゃん!抱っこ命のお子さんなので、そりゃそうだよね!
Hatchan hates Bumbo! That’s right, because it’s a child who hugs her!
ピクニックにはバウンサーやバンボという赤ちゃん用アイテムが常備されており、「買おうかな?」とお迷いの方も、一度こちらで使ってみてから決めるというのも一つの方法だと思います。
引用:バンボ公式ホームページBumbo(バンボ)公式スペシャルサイト │ 赤ちゃんの「すわる」をきちんと考えた世界中で愛されるバンボBumbo(バンボ)公式ホームページです。ベビーソファのひみつやよくあるご質問、おじいちゃんの愛情がカタチになったバンボ誕生ストーリーなど、日本正規総輸入販売元であるティーレックスがお届けします。
うちの場合は最初は座りましたが、数分でよじよじと出てきてしまったんで、だめでしたね、、!結局、抱っこでご飯といういつものスタイルでした。
Picnics are always stocked with baby items such as bouncers and bamboos, so if you’re wondering if you should buy it, try using it here and decide again. I think that is one way.
In my case, I sat down at first, but it sprang up in a few minutes, so it was useless! After all, it was the usual style of holding rice with hugs.
児童館より高めなおもちゃが勢揃い!遊ぶの大好きな赤ちゃんならきっと食いつきます
Higher toys than the children’s hall! A baby who loves to play will surely bite.
赤ちゃんや乳児を育てているお母さんは、子供と安心していける場所を求めています。親子カフェって、子供できる前は「?」と謎でしたが、いまは親子カフェは絶対必要な存在だよね!と思います。ピクニックはその名の通り、明るい色使いで床は芝生を想像でき、子供が楽しんでおもちゃで遊べる環境が整っています。
児童館ばっかで飽きたよ、、、と思うお母さん。ママ友と語りたいよ、、というお母さん。ぜひぜひピクニックをオススメします◎
Mothers raising babies and babies want a place where they can feel at ease with their children. The parent-child cafe was a mystery, “?” before I had children, but now the parent-child cafe is an absolute necessity! I think. As the name implies, the picnic has bright colors and the floor can be imagined as a lawn so that children can enjoy playing with toys.
My mother thinks that I’m tired of just being in the children’s center. A mom who wants to talk to her mommy. I definitely recommend a picnic!
店名 Shop Name | 親子カフェ ピクニック Oyako Cafe Picnic |
種類 Kind | カフェ Cafe |
公式URL Web Site | http://oyakocafe-picnic.com/ |
電話番号 Phone Number | 03-5985-4719 |
住所 Address | 東京都豊島区西池袋5丁目24−9 中央ビル |
幼児喜び度(最高max★★★) The degree of infant’s pleasant | ★★★ ママも赤ちゃんも大満足だと思います! I think mom and baby are very satisfied! |
小学生低学年喜び度 (最高max★★★) The degree of primary school child’s pleasant | ★ 小学生はもう無理ですね、、 It’s impossible for elementary school students, |
ママのお財布危険度 (最高max★★★) | ★ 親子カフェにしてはかなり良心的な部類に入ります It’s a pretty conscientious category for a parent and child cafe ★最低利用2時間料金★ ・大人 ランチ950円+施設利用料(300円×2時間)600円=1550円フリードリンク込 ・ランチあり子供 ランチ600円+施設利用料(200円×2時間)400円=1000円フリードリンク込 ・ランチなし子供 ランチ0円+施設利用料(200円×2時間)400円=400円フリードリンク込 ・BABY すべて=0円 ★Minimum usage 2 hours fee★ ・Adult lunch 950 yen + facility usage fee (300 yen x 2 hours) 600 yen = 1550 yen Free drink included ・Lunch with children 600 yen for lunch + facility usage fee (200 yen x 2 hours) 400 yen = 1000 yen Free drink included ・No lunch for children 0 yen + facility usage fee (200 yen x 2 hours) 400 yen = 400 yen Free drink included ・BABY all = 0 |
1時間につき大人300円、子供(1歳~)200円の施設利用料がかかります
ただし!ドリンクバーの料金込みで、0歳児は施設料が無料なんです。1歳過ぎたら結構いける場所増えるような気がするので、ピクニックは料金の面でも0歳からデビューするのも良いと思います。
However! The facility fee is free for 0-year-olds, including the drink bar fee. I feel like there are more places to go after 1 year old, so I think it’s a good idea to make a picnic debut from the age of 0.
ご飯は割と量がしっかりめだから、授乳中のお母さんは助かるハズ
Because the amount of rice is fairly high, mothers who are breastfeeding can save it.
oyako cafe picnicメニュー | Hi! Welcome to our homepage引用:親子カフェ ピクニック 公式 メニュー
引用
ピクニックの料理は評判がよく、料金もリーズナブルです。特に私が嬉しいののはグリーンカレー。大人ごはんは子供に合わせるとハンバーグやカレーになりがちなので、親子カフェでアジアンなランチをいただけるのは、嬉しいです♡
Picnic food has a good reputation and is reasonably priced. I especially like green curry. Adult rice tends to be hamburger or curry when matched with children, so I’m happy to have an Asian lunch at a parent and child cafe ♡
にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ!ッと押していただけると嬉しいです♡
にほんブログ村